Si plusieurs assurances sociales sont concernées, les spécialistes en assurances sociales coordonnent la collaboration et les prestations, et ceci dans le but qu’il n’existe pas de sous-indemnisation

ou de sur-indemnisation. Ils appliquent les dispositions du droit du travail en ce qui concerne le versement du salaire et le respect des délais en matière de licenciement.